本文へ移動

ブログ

 花ブログ

100本のバラ

2019-03-07
100 roses
バレンタインの頃にお受けしたご注文。
赤いバラが100本の花束!
 
海外の方からのご注文で、宿泊先のニセコのホテルへお届け。
 
英語苦手なので、翻訳アプリを使いながら何度も何度もやり取りして、ちゃんとお互い意思疎通出来て無事お届けできました!!
英語が出来れば、もっとスムーズにやり取り出来たのでしょうが。。
それにしても便利な世の中です。
 
昔、就職活動中に伺った会社の社長さんが、仕事で海外に行く事もあるけど、英語できる?と聞かれ、小さな声でいいえ。。と答えた私に、出来なくても良いんだよ。自分も出来ないから。英語が出来なければ、出来る人を雇って通訳で連れて行けば良い事で、出来る人を雇えるような人になればいいことなんだよとおっしゃっていた事を、今も思い出します。
自分には無理だなと尻込みしてしまい、その会社は受けなかったのですが、パワーあるその社長さんの事を今も忘れません。
 
で、今それから30年くらいたって、世の中は大きく変わり、手軽に誰でもスマホ一つで、世界中の人と会話が出来る。(アプリは微妙な翻訳になったりもしますが。。)本当に凄い事だな~。ドラえもんもビックリ!ですね。
 
でも、やっぱり英語話せたらいいな~と思い、今は地道に少しずつ勉強しています。ラジオの基礎英語で;継続は力なり!こつこつ気長に頑張ります!
 
株式会社花の店 弥生
 
*上野幌店*
〒004-0033
札幌市厚別区上野幌3条
4丁目17-17
TEL/FAX.011-895-7330
営業時間(月~土)
日曜日は定休日(配達のみの営業)
※事前予約で日曜日配達可能
11:00~18:00
 
*マックスバリュ店*
〒004-0022
札幌市厚別区厚別南5丁目
22-50
マックスバリュ店内
TEL/FAX.011-893-4138
営業時間(年中無休)
・・但し1/1.1/2は
基本お休み
10:00~19:00

1.お祝スタンド花(花輪)
2.供花・葬儀スタンド花(花輪)
3.花束
4.アレンジメント
5.観葉植物
6.胡蝶蘭
7.ブライダルブーケ

TOPへ戻る